Rakshasa., 25/06/2018 16.41:
La razza di alcune creature non è assolutamente uno di questi casi, guarda caso Meridian non l'hanno tradotto.
I nomi delle tipologie dei mostri vanno tradotti per forza, non scherzate dai.
tecnicamente dipende da quanto le tipologie dei mostri siano riconoscibili nella lingua originale, perché puoi benissimo mantenere il termine halfling/hobbit senza farlo diventare mezzuomo (esempio).
[Modificato da Eksistensens jeger 25/06/2018 16:55]