Si ma pure con le formule, usando Lyx, non è per nulla difficile. Solo che Word è l'editor che è sempre stato usato da chiunque per scrivere documenti fin dalla scuola dell'obbligo e serve anche un cambio di prospettiva quando usi editor differenti che per alcuni può essere frustrante/fastidioso da accettare.
Poi chiaro che una volta iniziato ad ingranare non ha davvero senso ritornare a Word, ma il passo prima non è così semplice se non si è "costretti" in qualche modo.
Certo magari iniziare ad usare Latex fin dalle superiori sarebbe meglio
E neanche così utopico penso, se si volesse...