|
12/04/2015 14:43 | |
jaena pliskin, 12/04/2015 02:48:
se ho capito bene il problema inglese italiano,spoiler tra usa e italia da quest'anno è risolto
alle 3 di notte fra domenica e lunedi avremo le puntate in inglese con i sottotitoli in italiano,il lunedi sera alle 21 in italiano
gap ridotto o reso nullo,un problema in meno raga
La puntata doppiata in italiano viene trasmessa una settimana dopo quella originale comunque. |
|
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 545 Post: 200 | Registrato il: 19/11/2014 | Età: 31 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 14:43 | |
D Vaz, 11/04/2015 14:19:
Madonna, mi ha fatto tornare in mente tutte le troiate della serie passata e fatto passare la voglia di guardare la nuova. |
|
|
12/04/2015 14:58 | |
Capt. Jack Sparrow, 12/04/2015 14:43:
La puntata doppiata in italiano viene trasmessa una settimana dopo quella originale comunque.
sei sicuro?a me sembra di aver letto che domani sera su sky è in italiano,e comunque anche l'anno scorso era meno di una settimana,mi pare |
|
| | | OFFLINE | | Post: 36.686 Post: 15.182 | Registrato il: 13/04/2011 | Città: MILANO | Età: 35 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 15:07 | |
jaena pliskin, 12/04/2015 14:58:
sei sicuro?a me sembra di aver letto che domani sera su sky è in italiano,e comunque anche l'anno scorso era meno di una settimana,mi pare
Cioè la doppiano in un giorno? O gliele fanno arrivare giorni prima? Pare na cazzata, mai vista una serie già doppiata il giorno dopo |
|
| | | OFFLINE | | Post: 39.178 Post: 19.663 | Registrato il: 14/04/2011 | Sesso: Maschile | Occupazione: GSM | Alesi è un coglione ed io peggio di lui | |
|
12/04/2015 15:19 | |
ma sono scemo io o si trovano gia le prime 3 puntate? |
|
| | | OFFLINE | | Post: 1.624 Post: 1.596 | Registrato il: 14/04/2011 | Età: 93 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 15:24 | |
Undertaker-dx, 12/04/2015 15:19:
ma sono scemo io o si trovano gia le prime 3 puntate?
www.ilpost.it/2015/04/12/quinta-stagione-game-of-thrones-diffusi-illegalmente-...
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 33.614 Post: 10.877 | Registrato il: 13/04/2011 | Città: NAPOLI | Età: 35 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 15:32 | |
jaena pliskin, 12/04/2015 14:58:
sei sicuro?a me sembra di aver letto che domani sera su sky è in italiano,e comunque anche l'anno scorso era meno di una settimana,mi pare
No, la versione che va in onda domani sera alle 21 (o 22 non ricordo) è una semplice replica di quella delle 3.
L'episodio doppiato non so quando lo trasmetteranno. |
|
| | | OFFLINE | | Post: 39.179 Post: 19.664 | Registrato il: 14/04/2011 | Sesso: Maschile | Occupazione: GSM | Alesi è un coglione ed io peggio di lui | |
|
12/04/2015 15:37 | |
immagino la gestione ora con 4 puntate che circolano a cazzo :giurato: |
|
|
12/04/2015 15:52 | |
Dj Sauron, 12/04/2015 15:07:
Cioè la doppiano in un giorno? O gliele fanno arrivare giorni prima? Pare na cazzata, mai vista una serie già doppiata il giorno dopo
the walking dead,3 di notte in usa,lunedi alle 21 in italiano |
|
| | | OFFLINE | | Post: 39.180 Post: 19.665 | Registrato il: 14/04/2011 | Sesso: Maschile | Occupazione: GSM | Alesi è un coglione ed io peggio di lui | |
|
12/04/2015 16:03 | |
ma a naso direi che le puntate le inviano da doppiare parecchio prima.
|
|
|
12/04/2015 16:04 | |
Undertaker-dx, 12/04/2015 16:03:
ma a naso direi che le puntate le inviano da doppiare parecchio prima.
ovviamente |
|
|
12/04/2015 16:31 | |
In Italia la stagione andrà in onda in italiano sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 aprile 2015.[2] Viene trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 13 aprile 2015, in simulcast con HBO.[2]
|
|
|
12/04/2015 16:34 | |
Capt. Jack Sparrow, 12/04/2015 16:31:
In Italia la stagione andrà in onda in italiano sul canale satellitare Sky Atlantic dal 20 aprile 2015.[2] Viene trasmessa in lingua originale sottotitolata in italiano dal 13 aprile 2015, in simulcast con HBO.[2]
ah,peccato,comunque di fare si potrebbe anche fareminfatti lo fanno con altre serie tipo the walking dead |
|
| | | OFFLINE | | Post: 613 Post: 613 | Registrato il: 02/07/2012 | Città: VENEZIA | Età: 45 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 17:47 | |
son riuscito a vedere le 4 puntate messe in circolo, preparatevi a un vero colpo di scena, alla terza puntata morirà:
Testo nascosto - clicca qui
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 33.618 Post: 10.880 | Registrato il: 13/04/2011 | Città: NAPOLI | Età: 35 | Sesso: Maschile | |
|
12/04/2015 17:50 | |
Undertaker-dx, 12/04/2015 15:37:
immagino la gestione ora con 4 puntate che circolano a cazzo :giurato:
La prima sottotitolata gira già, se vi interessa. |
|
|
|