***Annunci del Mega Forum***
Vuoi sapere tutto sul MegaForum? Vai sulla MegaPedia, l'enciclopedia ufficiale del MF!
Non riesci a postare? Clicca qui e consulta le nostre linee guida.
New Thread
Reply
 
Previous page | 1 2 | Next page

Game of Thrones, i libri

Last Update: 6/16/2020 7:58 PM
Author
Print | Email Notification    
OFFLINE
Email User Profile
Post: 49,206
Post: 32,218
Registered in: 4/14/2011
Location: AOSTA
Age: 33
Gender: Male
4/22/2020 2:23 AM
 
Quote

Ok, la serie poteva finire meglio, per alcuni in merda fumante, per altri passabile, per qualcuno una figata. Ai tempi ne parlammo abbastanza e direi di chiuderla qui. Complice questi fottuti quasi due mesi di domiciliari mi sono deciso e ho completato l'intera Saga di Martin. Aggiungendoci il contorno di Fuoco e Sangue del Mondo del ghiaccio e del fuoco. Inutile aggiungere come sia 3/4 spanne superiore alle ultime battute della serie e almeno un paio rispetto al resto. Chi aspetta che l'americanone sovrappeso si dia na spicciata con The Winds of Winter?
[Edited by =TheTurkish=. 4/22/2020 2:24 AM]
ONLINE
Email User Profile
Post: 46,641
Post: 24,931
Registered in: 4/13/2011
Location: MILANO
Age: 32
Gender: Male
4/22/2020 4:27 AM
 
Quote

Hai voglia.

Mannaggia a cristo, se manco col covid rinchiuso in casa sul monte riesce a finire il libro, non ce la farà mai.
4/22/2020 11:32 AM
 
Quote

Dice che ci sta lavorando.
OFFLINE
Email User Profile
Post: 22,521
Post: 20,799
Registered in: 4/13/2011
Location: MILANO
Age: 30
Gender: Male
4/22/2020 11:39 AM
 
Quote

Uno dei motivi per cui non ho mai iniziato a leggere i libri è che il ciccione schiatterà prima di finire la saga. Ci sono rimasto di merda con la saga di Dune, figurati.
ONLINE
Email User Profile
Post: 6,571
Post: 2,540
Registered in: 4/14/2011
Location: PALERMO
Age: 33
Gender: Male
4/22/2020 12:04 PM
 
Quote

Per me non la conclude, quando tirerà le cuoia schiavizzeranno un team di ghost-writers e buonanotte ai suonatori.
[Edited by LatinoAlex 4/22/2020 12:04 PM]
OFFLINE
Email User Profile
Post: 49,206
Post: 32,218
Registered in: 4/14/2011
Location: AOSTA
Age: 33
Gender: Male
4/22/2020 12:41 PM
 
Quote

Ora, con la premessa che il topic è indubbiamente spoiler e badando più alla ciccia.

Pink letter e Battle of The Ice - altro che Ramsey che esce da Winterfell e fa fare a Stannis la fine del tordo - che vi aspettate?
ONLINE
Email User Profile
Post: 46,645
Post: 24,935
Registered in: 4/13/2011
Location: MILANO
Age: 32
Gender: Male
4/23/2020 2:21 PM
 
Quote

=TheTurkish=., 22/04/2020 12:41:

Ora, con la premessa che il topic è indubbiamente spoiler e badando più alla ciccia.

Pink letter e Battle of The Ice - altro che Ramsey che esce da Winterfell e fa fare a Stannis la fine del tordo - che vi aspettate?

Ma porco dio, avevo fatto un wallpost ma non so dove sia finito

Vabbè non ho voglia di riscrivere tutto, in sostanza dovrei rileggermi l’ultimo libro perché non ricordo qualche dettaglio per poter formulare opinioni precise, ma di sicuro dubito che Stannis finisca come nella serie

Ad ogni modo, sto leggendo Fuoco e Sangue, bellissimo.... Ma sono infastidito da molti errori nella traduzione e mi domando come sia possibile fare un lavoro del genere con un libro così atteso. Attenzione non parlo di errori di adattamento, ma veri e propri errori di distrazione che sarebbero dovuti essere corretti semplicemente rileggendolo, perché a parte qualche refuso ortografico che ci può stare (non dovrebbe essendo una traduzione ed una pubblicazione Mondadori, non del club amatoriale del libro, ma lo comprendo), in alcuni casi vengono invertiti i nomi (e anche questo magari posso capirlo, metà dei fottuti Targaryen hanno nomi quasi uguali tra loro) e soprattutto sbagliate le età invertendo decina e unità, dio cane

Peraltro ho scoperto che l’edizione originale era anche illustrata, vabbè
OFFLINE
Email User Profile
Post: 49,207
Post: 32,219
Registered in: 4/14/2011
Location: AOSTA
Age: 33
Gender: Male
4/23/2020 8:26 PM
 
Quote

Re:
Dj Sauron, 23/04/2020 14:21:

Ma porco dio, avevo fatto un wallpost ma non so dove sia finito

Vabbè non ho voglia di riscrivere tutto, in sostanza dovrei rileggermi l’ultimo libro perché non ricordo qualche dettaglio per poter formulare opinioni precise, ma di sicuro dubito che Stannis finisca come nella serie

Ad ogni modo, sto leggendo Fuoco e Sangue, bellissimo.... Ma sono infastidito da molti errori nella traduzione e mi domando come sia possibile fare un lavoro del genere con un libro così atteso. Attenzione non parlo di errori di adattamento, ma veri e propri errori di distrazione che sarebbero dovuti essere corretti semplicemente rileggendolo, perché a parte qualche refuso ortografico che ci può stare (non dovrebbe essendo una traduzione ed una pubblicazione Mondadori, non del club amatoriale del libro, ma lo comprendo), in alcuni casi vengono invertiti i nomi (e anche questo magari posso capirlo, metà dei fottuti Targaryen hanno nomi quasi uguali tra loro) e soprattutto sbagliate le età invertendo decina e unità, dio cane

Peraltro ho scoperto che l’edizione originale era anche illustrata, vabbè



Vedi se riesci a riperscarlo [SM=j5967497]


D'accordo su tutto su Fire and Blood, infatti su segnalazione di un'amica l'ho preso in edizione originale da Amazon. Spettacolo puro, però ora riposasse su quel frangente che ci sarebbe da portare avanti la saga.

Che Stannis faccia la fine barbina della Serie è praticamente impossibile, dai. Per la Battle of the ice credo che Martin renderà giustizia a uno dei migliori comandanti di Westeros - anche se come Ammiraglio è altra storia - la mia attesa vera e i miei dubbi su quel fronte sono sulla lettera rosa. Dove, escludendo Ramsey a priori... troppo facile, non riesco davvero a farmi un'idea sicura.
[Edited by =TheTurkish=. 4/23/2020 8:28 PM]
OFFLINE
Email User Profile
Post: 45,649
Post: 17,297
Registered in: 4/13/2011
Location: NAPOLI
Age: 33
Gender: Male
4/25/2020 10:19 PM
 
Quote

Re:
=TheTurkish=., 22/04/2020 02:23:

Ok, la serie poteva finire meglio, per alcuni in merda fumante, per altri passabile, per qualcuno una figata. Ai tempi ne parlammo abbastanza e direi di chiuderla qui. Complice questi fottuti quasi due mesi di domiciliari mi sono deciso e ho completato l'intera Saga di Martin. Aggiungendoci il contorno di Fuoco e Sangue del Mondo del ghiaccio e del fuoco. Inutile aggiungere come sia 3/4 spanne superiore alle ultime battute della serie e almeno un paio rispetto al resto. Chi aspetta che l'americanone sovrappeso si dia na spicciata con The Winds of Winter?



Eh io.
Mi so letto anche il da te citato Mondo del ghiaccio e del fuoco (quello grosso con la copertina rigida color oro per capirci) più la prima parte della storia dei Targaryen.

Fai un pò te.

EDIT: Ho letto male, facevi riferimento al libro sui Targaryen. Vabbè cmq li ho letti entrambi [SM=g5608807]
Mi piace soprattutto la struttura, in cui il narratore non è "onnisciente" ma è cmq un enorme POV poichè è come se un arcimaestro scrivesse la storia dei Targaryen mettendo insieme documenti e resoconti dei predecessori, quindi man mano che la narrazione va avanti le testimonianze diventano sempre più corpose e specifiche.
[Edited by Iceman.88 4/25/2020 10:22 PM]
4/25/2020 10:53 PM
 
Quote

Ho letto tutti libri, mi manca giusto Fuoco e sangue.
Il mondo del Ghiaccio e del Fuoco è sicuramente ottimo, certo che la storia di alcuni Targaryen sono una sequela di nomi, date e avvenimenti che alla fine ti fanno perdere un pò il filo (tipo la prima Danza dei Draghi di Aegon II mi pare).
Nel senso che ricordarti tutto quello che succede è praticamente impossibile vista la mitragliata di nomi e avvenimenti, quindi sono un pò letture fine a se stesse.
Poteva farle meno elaborate.
[Edited by patriots88 4/25/2020 10:54 PM]
4/25/2020 10:57 PM
 
Quote

Ma la pink letter cosa cazzo è?
la lettera che Ramsey manda a Snow prima che venisse accoltellato dai confratelli alla fine dell'ultimo libro?
Se non ricordo male l'esercito di Stannis era impantanato nella neve nel tentativo di andare a conquistare Grande inverno appunto da Ramsey (al quale si erano uniti Theon con la fake Arya che erano scappati. Inoltre ricordo aveva fatto prigioniera la sorella di Theon).
Nella lettera non diceva che aveva sconfitto Stannis e voleva la resa di Snow o qualcosa di simile?

Più che altro facendo mente locale non ricordo assolutamente che fine abbiano fatto Arya e Sansa, nei libri.
Nel senso ricordo che la prima era scappata dal Mastino morente una volta recuperato Ago e la seconda era con Ditocorto.
[Edited by patriots88 4/25/2020 11:10 PM]
OFFLINE
Email User Profile
Post: 45,650
Post: 17,298
Registered in: 4/13/2011
Location: NAPOLI
Age: 33
Gender: Male
4/25/2020 11:03 PM
 
Quote

Re:
patriots88, 25/04/2020 22:53:

Ho letto tutti libri, mi manca giusto Fuoco e sangue.
Il mondo del Ghiaccio e del Fuoco è sicuramente ottimo, certo che la storia di alcuni Targaryen sono una sequela di nomi, date e avvenimenti che alla fine ti fanno perdere un pò il filo (tipo la prima Danza dei Draghi di Aegon II mi pare).
Nel senso che ricordarti tutto quello che succede è praticamente impossibile vista la mitragliata di nomi e avvenimenti, quindi sono un pò letture fine a se stesse.
Poteva farle meno elaborate.



Si ma la Danza dei Draghi è una delle parti più fighe in generale [SM=g5608807]
Certo se te la dovessi riassumere ora me ne ricorderei 1/5, però quelle pagine le divorai.
4/25/2020 11:07 PM
 
Quote

Re: Re:
Iceman.88, 25/04/2020 23:03:



Si ma la Danza dei Draghi è una delle parti più fighe in generale [SM=g5608807]
Certo se te la dovessi riassumere ora me ne ricorderei 1/5, però quelle pagine le divorai.




Si perchè appunto sono una mitragliata di nomi, battaglie e avvenimenti in tipo 8 pagine (parlo nella cronache del ghiaccio e del fuoco).
poi in fuoco e sangue non saprei, spero che almeno siano un minimo diluiti nella narrazione.
[Edited by patriots88 4/25/2020 11:08 PM]
ONLINE
Email User Profile
Post: 46,663
Post: 24,953
Registered in: 4/13/2011
Location: MILANO
Age: 32
Gender: Male
4/25/2020 11:18 PM
 
Quote

Re: Re: Re:
patriots88, 25/04/2020 23:07:




Si perchè appunto sono una mitragliata di nomi, battaglie e avvenimenti in tipo 8 pagine (parlo nella cronache del ghiaccio e del fuoco).
poi in fuoco e sangue non saprei, spero che almeno siano un minimo diluiti nella narrazione.

Sono 700 pagine tutto, la Danza saranno 200 e qualcosa (Fuoco e Sangue me lo sono appena letto, mi manca l’ultimo capitolo).

Il problema vero è che molti nomi sono uguali o simili (Rhaena, Rhaenys, Rhaenyra, Aegon, Aemond, Aegon minore, ecc), oltre che tutti sono figli/cugini/fratelli/fratellastri tra loro [SM=g5608803]
OFFLINE
Email User Profile
Post: 45,651
Post: 17,299
Registered in: 4/13/2011
Location: NAPOLI
Age: 33
Gender: Male
4/25/2020 11:33 PM
 
Quote

Vabbè alla fine è la stessa cosa della serie per chi non ha letto i libri. Il mio problema più grande quando cominciai a vedere GoT (solo in seguito iniziai i libri) fu capire chi era chi, e di chi era parente. All'inizio non ci capivo un cazzo naturalmente.

Anzi con lo show tv era anche peggio, perchè almeno nei libri ti spiegano un minimo di albero genealogico quando introducono un personaggio o ne parlano.

Per il fatto dei nomi uguali: quello ci può stare, considerando che ogni regno di Westeros (e nello specifico anche ogni grande casata) ha i suoi nomi tipici.
Admin Thread: | Close | Move | Delete | Modify | Email Notification Previous page | 1 2 | Next page
New Thread
Reply
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Feed | Forum | Users | Search | Log In | Register | Admin
Create your free community and forum! Register to FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.0] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 5:02 PM. : Printable | Mobile
Copyright © 2000-2021 FFZ srl - www.freeforumzone.com