E' stato morto un ragazzo

Testo nascosto - clicca qui

http://www.megaupload.com/?d=2HRO9XCV

Testo nascosto - clicca qui

---

Caro Federico sopporta ancora, cercano di cancellare e sminuire le 54 lesioni, la distruzione dello scroto, i due buchi sulla tua testa, le grida di basta e aiuto che tu imploravi. 54 processi sarebbero stati necessari, dirà il giudice Caruso, nelle motivazioni della sentenza di condanna di I° grado. Ora vogliono capire se tu sia morto di infarto o per compressione, come se quelle ferite non contassero niente, come anche i due anni di ricostruzioni processuali pesantissime per tutti e per le stesse istituzioni…. Dicono che saresti morto comunque. Chi li difende vuole dimostrare, attraverso le perizie…, che quegli agenti quella maledetta mattina, vigliacca, infame e assassina fecero solo il loro dovere. Saresti morto lo stesso comunque. Pazzesco e inaccettabile ai miei occhi. Quante persone affrontate in quel modo sarebbero morte? E tu non avevi commesso reati e non stavi per essere arrestato. Stavi andando per la tua strada e ammesso e concesso che tu ti saresti comportato in modo strano, non li giustificava certo di infierire su un ragazzino di 18 anni con tutta una vita davanti ed esistono i modi giusti, senza cercare affannosamente di arrampicarsi sugli specchi ogni volta, accusando la vittima della sua morte. E quella morte, per come avvenne può essere definita ai miei occhi di padre soltanto come un’uccisione terribile di un ragazzo che non stava facendo del male a nessuno e che quella mattina maledettamente incontrò quattro individui in divisa… In parole semplici semplici, al I° grado hanno subito una condanna, come se fossero passati con il rosso e investito qualcuno, ma quella mattina quei 4 individui passarono 54 volte mentre qualcuno li implorava di smetterla. Orribile. Altro che 3 anni e 6 mesi… io ora gli darei l’ergastolo… Siamo quasi alle fasi finali e questo mi conforta Federico. Va bene così, era il prezzo da pagare e fa parte delle regole. L’evidenza di quanto accaduto è palese e chiaro, ma le garanzie di legge, fino al III° grado di giudizio, così impongono. Tutti abbiamo bisogno di avere la certezza della responsabilità di chi poi dovrà pagare “il conto terreno” per il resto della sua vita, davanti agli uomini. Sono tranquillo e ho piena fiducia nei giudici e non solo, Poi non so…



Per chi non l’avesse ancora visto e ne avrà voglia, affinchè se ne faccia una propria idea senza condizionamenti, anche se gli atti processuali acquisiti nel mio cuore di padre e non solo… gridano giustizia, Sabato 21 maggio 2011, alle ore 23,35 Rai 3 manderà in onda il documentario di Filippo Vendemmiati premiato con il premio David di Donatello con i complimenti del Presidente della Repubblica. Grazie a chi ha restituito e continua a farlo, perché da soli non si va da nessuna parte, un filo di voce a Federico.

Un abbraccio speciale a tutti i querelati, sperando che questo scempio abbia fine, affinchè si possa tutti (quasi..) ritornare a respirare con serenità e pace, magari con un pensiero rivolto al cielo che avvolga con una luce d’amore il nostro piccolo e prezioso mondo, fino al giorno in cui da qualche parte ci ritroveremo.

Lino Aldrovandi, papà di Federico

federicoaldrovandi.blog.kataweb.it/federico_aldrovandi/2011/05/18/sabato-21-maggio-ore-2335-su-rai3-e-stato-morto-un-ragazzo-di-filippo-vendemmiati-perche-non-accada-mai-piu-a-nessuno/comment...

---

---

Aldrovandi, il pg in Appello non fa sconti
“I poliziotti uccisero un ragazzo indifeso”

Il pg nella sua requisitoria chiede la conferma della pena e che non vengano concesse le attenuanti generiche. Inoltre parla di dolo eventuale: un'accusa che non può essere applicata visto che in primo grado non venne contestata, ma che inchioda comunque moralmente i quattro poliziotti
Nessuna riduzione di pena per i poliziotti accusati di aver ucciso il 25 settembre 2005 Federico Aldrovandi, chiamati a Ferrara, in via dell’Ippodromo, perché il ragazzo sarebbe stato in stato di agitazione. Quando arrivarono o sul ci fu un primo scontro e ne seguì un altro quando arrivò la seconda pattuglia, al termine del quale, dopo una serie di manganellate, il ragazzo morì.

Il procuratore generale della corte d’appello di Bologna Bambace chiede la conferma dunque della condanna di primo grado per gli agenti di polizia a 3 anni e mezzo e chiede che non vengano concesse le attenuanti generiche perché non avrebbe ravvisato nel comportamento degli imputati “elementi che le giustificassero”. In particolare non ha “ravvisato nessun atteggiamento di autocritica”. E ha ricordato come la realtà venne “alterata” fin dalle fase immediatamente successive all’omicidio del ragazzo. In fase conclusiva della requisitario il pg si è concentrato sulla sindrome da delirio sostenuta dalle difese dei poliziotti: “Non c’è alcun riscontro degli atti a questa ipotesi, mancano atti di autolesionismo del ragazzo, mancano evidenze medico scietifiche e non c’erano patologie in atto nel ragazzo. E soprattutto, Aldrovandi, non era un tossicodipendente”.

Più che colpa “si potrebbe parlare forse di dolo eventuale”. Di aver accettato che il proprio comportamento violento e il ritardo nella chiamata di un’ambulanza abbia provocato la morte di un ragazzo di 18 anni. Conclude così la sua requisitria Miranda Bambace. Il procuratore generale, come abbiamo detto, non fa sconti a Enzo Pontani, Paolo Forlani, Monica Segatto e Luca Pollastri, i quattro poliziotti condannati in primo grado a tre anni e mezzo per l’omicidio colposo di Federico.

Nell’ultima udienza, prima di quella di stamani, dove il pg ha tratto le conclusioni, l’atteso confronto tra i due esperti che doveva dirimere i dubbi sulle foto del cuore di Federico passa quasi in secondo piano. L’anatomo-patologo dell’università di Padova, Gaetano Thiene, rimane sulle sue posizioni: il giovane è morto per compressione meccanica del fascio di His, sorta di valvola elettrica del miocardio. Al consulente di parte, il cardiologo Claudio Rapezzi, non rimane che paventare la possibilità che quella foto mostri invece cose diverse: bande di contrattura che nasconderebbero un decesso da excited delirium syndrome, un modo tutto accademico per definire la morte “da crepacuore”.

Dopo il faccia a faccia si è passati subito alla fase della discussione. E, come detto, il pg non ha fatto un passo indietro rispetto alle accuse di primo grado. Anzi, forse uno in avanti, avanzando l’ipotesi di “dolo eventuale”. Interpretazione che ricorda le parole della sentenza di primo grado in cui il giudice Caruso parlava di “fattispecie tipica dell’omicidio preterintenzionale” in riferimento ai fatti del 25 settembre 2005. Ma oggi in appello si parla di colpa e il capo di imputazione, salvo revisione del processo, non può cambiare.

L’enfasi serve però alla Bambace per ricordare alla Corte che “gli elementi probatori raccolti sono tali e tanti che non possono non far propendere che per la loro colpevolezza”.

A partire dai danni subiti dall’auto di Alfa 3. “Le fotografie della scientifica, svolte su indicazione degli stessi imputati – sottolinea la pm -, non rilevano nessuna ammaccatura sul cofano compatibile con il balzo di cui si favoleggia che avrebbe fatto nel tentativo di colpirli. E un ragazzo alto 1 metro e 81 qualche traccia avrebbe lasciato”. Viene poi la tardiva chiamata dell’ambulanza. Al loro arrivo i sanitari troveranno i quattro agenti attorno al corpo di Federico, immobile, a terra, con le manette dietro la schiena.

C’è poi la testimonianza oculare di Anne Marie Tsegue, camerunense residente nella via. “Ho molta stima di questa donna – sottolinea la pm – che ha avuto il coraggio di farsi avanti, a differenza di molti suoi vicini, che pure hanno sentito la Segatto dire “attenti, ci sono delle luci accese”. La Tsegue vede inoltre i quattro manganelli, di cui due si rompono”.

C’è poi la famosa frase registrata di Pontani che al centralinista dice “lo abbiamo bastonato di brutto”. “Non importa a questo punto – prosegue la pm – sottolineare che l’imputato aggiunge “bastonato per mezzora”: in lui c’è la consapevolezza dell’aggressione”. E poi le ferite, ben 54, sul corpo di Federico, “tutte compatibili con l’uso dei manganelli e con i calci che Pollastri, visto dalla teste muoversi avanti e indietro tra il giovane disteso a terra e l’auto di pattuglia, gli avrebbe sferrato”.

Viene poi l’ammanettamento prolungato, nonostante poco prima, come sentito dai testimoni, il ragazzo chiedesse aiuto. “Adesso ti aiutiamo noi”, fu la risposta della Segatto – ricorda il procuratore -. Chiedeva aiuto a coloro che lo avevano aggredito, bloccato e mantenuto in una posizione che qualsiasi manuale di polizia sconsiglia se non per il tempo necessario al cessare della resistenza…”.

In attesa di sentire le requisitorie delle difese, l’accusa si congeda con una domanda: “Si può parlare con onestà intellettuale e dire che quattro persone che affrontano in quel modo un soggetto inerme possono essere assolti?”.

Marco Zavagli e Antonella Beccaria

---

---

Aldrovandi: Cassazione, confermate condanne poliziotti

Tre anni e sei mesi di reclusione per quattro agenti

21 giugno, 19:59


(ANSA) - ROMA, 21 GIU - La Cassazione ha confermato la condanna a 3 anni e 6 mesi di reclusione per gli agenti di polizia Monica Segatto, Enzo Pontani, Paolo Forlani e Luca Pollastri accusati di omicidio colposo, per eccesso dei mezzi di contenimento, del ferrarese Federico Aldrovandi. Lo studente mori' verso le 6 del 25 settembre 2005 per i colpi ricevuti quando era gia' ammanettato e che gli provocarono lo schiacciamento del torace. La Procura della Suprema Corte ha definito gli agenti 'schegge impazzite'. (ANSA).

---