Ma quella frase non si dice in dialetto, altrimenti viene storpiato come quella roba che ha detto Baboden.
ektor baboden81, 24/08/2011 17.25:
Se Parigi tenesse lu mére, sarebbe come una piccola Béri.
Se in dialetto si dice in un altro modo, se qualche barivecchiano ti sentisse dire l'articolo determinativo
lu ti sparerebbe in fronte senza dirlo alla tua famiglia,
sarebbe in dialetto si dice in tutt'altro modo.
Fanculo.
Comunque il dialetto di Bari è vero che è brutto, però andatemi a trovare un dialetto bello da sentire, e non parlo di accento, parlo di dialetto. Forse solo il romano.